YOU SAID:
I've been wanting to go back to rockmill and get that sweatshirt that I didn't get. I have a gift card to buy it with.
INTO JAPANESE
私はロックミルに戻って、私が得られなかったそのスウェットシャツを手に入れたいと思っていました。私はそれを買うためにギフトカードを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to go back to rock mill and get that sweatshirt that I didn't get. I have a gift card to buy it.
INTO JAPANESE
私はロックミルに戻って、私が得られなかったそのスウェットシャツを手に入れたかった。私はそれを買うためにギフトカードを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to go back to rock mill and get that sweatshirt that I didn't get. I have a gift card to buy it.
That didn't even make that much sense in English.