YOU SAID:

I've been wallowing in my own confused and insecure delusions.

INTO JAPANESE

私は私自身の混乱と不安の妄想でうなるされてきた。

BACK INTO ENGLISH

Wallowing in my own confusion and delusion of anxiety I've been.

INTO JAPANESE

私自身の混乱とずっと不安の妄想の中にうなります。

BACK INTO ENGLISH

What happens during my own confusion and paranoia of much anxiety.

INTO JAPANESE

私自身の混乱と多くの不安の妄想の中に起こる。

BACK INTO ENGLISH

During my own confusion and anxiety paranoia often happen.

INTO JAPANESE

私自身の混乱と不安の中に妄想がしばしば起こる。

BACK INTO ENGLISH

My own confusion and anxiety often delusional.

INTO JAPANESE

私自身の混乱と不安をしばしば妄想。

BACK INTO ENGLISH

My own confusion and anxiety often paranoid.

INTO JAPANESE

私自身の混乱と不安をしばしば妄想。

BACK INTO ENGLISH

My own confusion and anxiety often paranoid.