YOU SAID:
I've been trying to convince my parents to get a cat forever, to convince them I showed them this. They sarcastically said that if I get to 200 votes i can get a kitten. Pls, pls help!!!
INTO JAPANESE
私はずっと猫を飼うように両親を説得しようとしてきました。説得するためにこれを見せました。彼らは皮肉を込めて、もし200票に達したら子猫を飼えると言いました。助けてください!
BACK INTO ENGLISH
I've been trying to convince my parents to get a cat all my life. I showed you this to convince you. They sarcastically said that if I got 200 votes, I could get a kitten. Help me!
INTO JAPANESE
私はずっと両親に猫を飼うよう説得してきました。あなたを説得するためにこれを見せました。彼らは皮肉を込めて、200票取れたら子猫を飼えると言いました。助けて!
BACK INTO ENGLISH
I've been trying to convince my parents to get a cat. I showed you this to convince you. They sarcastically said that if I got 200 votes, I could get a kitten. help!
INTO JAPANESE
私は猫を飼うように両親を説得しようとしています。あなたを説得するためにこれを見せました。彼らは皮肉を込めて、200票取れたら子猫を飼えると言いました。ヘルプ!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to convince my parents to get a cat. I showed you this to convince you. They sarcastically said that if I got 200 votes, I could get a kitten. help!
INTO JAPANESE
猫を飼うように両親を説得しようとしています。あなたを説得するためにこれを見せました。彼らは皮肉を込めて、200票取れたら子猫を飼えると言いました。ヘルプ!
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to convince my parents to get a cat. I showed you this to convince you. They sarcastically said that if I got 200 votes, I could get a kitten. help!
You've done this before, haven't you.