YOU SAID:
I've been thinking of the colour in your eyes, the way it pulls me in I don't know if I wanna stay and I don't know if you think about you and I, the way that I do and it's kinda eating me up inside. Oooh ah ah ahh aaah, oooooh ah ah ahh aaah
INTO JAPANESE
私はあなたの目の色、それが私を引き込む方法を考えてきました私が滞在したいかどうかわかりませんそしてあなたがあなたと私について考えるかどうかわかりません私がする方法とそれはちょっと食べています私を中に入れて。 Oooh ah ah ahh aaah、oooooh ah ah ahh aaah
BACK INTO ENGLISH
I've been thinking about your eye color, how it draws me in, I don't know if I want to stay and I don't know if you think about you and me How I do and it's eating a bit Put me in more and more. Oooh ah ah ahh aaah, oooooh ah ah ahh a
INTO JAPANESE
私はあなたの目の色、それが私をどのように引き込むかについて考えてきました、私が滞在したいかどうかわかりません、そしてあなたがあなたと私について考えるかどうかわかりませんだんだん。 Oooh ah ah ahh aaah、oooooh ah ah ahh a
BACK INTO ENGLISH
I've been thinking about your eye color, how it draws me in, I don't know if I want to stay, and I don't know if you think about you and me. Oooh ah ah ahh aaah, oooooh ah ah ahh a
INTO JAPANESE
私はあなたの目の色、それが私をどのように引き込むかについて考えてきました、私が滞在したいかどうかわかりません、そしてあなたがあなたと私のことを考えているかどうかわかりません。 Oooh ah ah ahh aaah、oooooh ah ah ahh a
BACK INTO ENGLISH
I've been thinking about your eye color, how it draws me in, I don't know if I want to stay, and I don't know if you think of you and me. Oooh ah ah ahh aaah, oooooh ah ah ahh a
INTO JAPANESE
私はあなたの目の色、それが私をどのように引き込むかについて考えてきました、私が滞在したいかどうかわかりません、そしてあなたがあなたと私のことを考えているかどうかわかりません。 Oooh ah ah ahh aaah、oooooh ah ah ahh a
BACK INTO ENGLISH
I've been thinking about your eye color, how it draws me in, I don't know if I want to stay, and I don't know if you think of you and me. Oooh ah ah ahh aaah, oooooh ah ah ahh a
This is a real translation party!