YOU SAID:

I've been standing here my whole life Everything I've seen twice Now it's time I realized It's spinning back around now On this road I'm crawlin' Save me 'cause I'm fallin' Now I can't seem to breathe right 'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin' Runnin' runnin' runnin' runnin' Runnin' from my heart

INTO JAPANESE

私は一生ここに立ってきました 私が二度見たすべて 今、私は気づいた時です 今はスピンバックしています この道で私は這っています 私を救ってください '私は落ちているので' 今、私は正しく呼吸できないようです '私はrunninを維持するので' runnin 'runnin'runnin' Runnin'runnin 'runnin'runnin' 私の心からRunnin '

BACK INTO ENGLISH

I've been standing here for the rest of my life Everything I've seen twice Now, when I noticed I'm spinning back now I'm crawling on this road Save me'Because I'm falling' Now i don't seem to be able to breathe properly 'Runnin' runnin'runnin' because I keep runnin

INTO JAPANESE

私は一生ここに立っていました私が二度見たすべて今、私が今スピンバックしていることに気づいたとき私はこの道を這っています私を救ってください「私は落ちているので」 今はきちんと呼吸できないようです 'Runnin' runnin'runnin '私はrunninを維持しているので

BACK INTO ENGLISH

I stood here for the rest of my life Everything I saw twice now, when I noticed I'm spinning back I'm crawling this way Save me "Because I'm falling" I can't breathe properly now 'Runnin' runnin'runnin'because I keep runnin

INTO JAPANESE

私は一生ここに立っていました今二度見たものすべてがスピンバックしていることに気づいたとき私はこのように這っています「私は落ちているので」私を救ってください 今はきちんと呼吸できません 'Runnin' runnin'runnin '私はrunninを維持しているので

BACK INTO ENGLISH

I stood here for the rest of my life When I noticed that everything I saw twice was spinning back I'm crawling like this "Because I'm falling" Save me Now breathe properly can not 'Runnin' runnin'runnin'because I keep runnin

INTO JAPANESE

私は一生ここに立っていました二度見たものがすべてスピンバックしていることに気づいたとき私はこのように這っています「私は落ちているので」私を救ってください 'Runnin' runnin'runnin '私はrunninを維持しているので

BACK INTO ENGLISH

I've been standing here for the rest of my life When I noticed that everything I saw twice was spinning back I'm crawling like this "Because I'm falling" Save me 'Runnin' runnin'runnin'because I keep runnin

INTO JAPANESE

私は一生ここに立っていました二度見たものがすべてスピンバックしていることに気づいたとき私はこのように這っています「私は落ちているので」私を救ってください 'Runnin' runnin'runnin '私はrunninを維持しているので

BACK INTO ENGLISH

I've been standing here for the rest of my life When I noticed that everything I saw twice was spinning back I'm crawling like this "Because I'm falling" Save me 'Runnin' runnin'runnin'because I keep runnin