YOU SAID:
I’ve been running through the jungle I’ve running with the wolves to get to you to get to you to get to you na na na
INTO JAPANESE
私はジャングルの中を実行してきた狼を取得するを取得するを取得すると実行している na na na
BACK INTO ENGLISH
I've been running through the jungle and getting to get a wolf gets you running and running na na na
INTO JAPANESE
私はジャングルを駆け抜けていて、オオカミを手に入れようとしていると、あなたは走っていて、
BACK INTO ENGLISH
I am running through the jungle and trying to get a wolf, you are running,
INTO JAPANESE
私はジャングルを駆け抜けていて、オオカミを手に入れようとしている、あなたは走っている、
BACK INTO ENGLISH
I run through the jungle and I am trying to get a wolf, you are running,
INTO JAPANESE
私はジャングルを走り、オオカミを手に入れようとしています、あなたは走っています、
BACK INTO ENGLISH
I run in the jungle and I am trying to get a wolf, you are running,
INTO JAPANESE
ジャングルの中を狼を取得しようとしている、実行すると、
BACK INTO ENGLISH
When you run, by trying to get wolves in the jungle
INTO JAPANESE
実行すると、ジャングルの中で狼を取得しようとして、
BACK INTO ENGLISH
And running and trying to get wolves in the jungle,
INTO JAPANESE
実行して、ジャングルの中で狼を取得しよう
BACK INTO ENGLISH
Running, trying to get wolves in the jungle
INTO JAPANESE
実行すると、ジャングルの中で狼を取得しよう
BACK INTO ENGLISH
Trying to get wolves in the jungles of the
INTO JAPANESE
ジャングルでオオカミを取得しようと、
BACK INTO ENGLISH
And trying to get wolves in the jungle
INTO JAPANESE
ジャングルの中で狼を取得しようと
BACK INTO ENGLISH
Trying to get wolves in the jungle
INTO JAPANESE
ジャングルの中で狼を取得しよう
BACK INTO ENGLISH
Trying to get wolves in the jungle
This is a real translation party!