YOU SAID:

i've been running all my life just to find a home that's for the restless and the truth that's in the message, making my way away away

INTO JAPANESE

落ち着きのない、メッセージにある真実のための家を見つけるためだけに一生懸命走っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm just trying hard to find a home for the restless, truth in the message.

INTO JAPANESE

私はメッセージの中で落ち着きのない真実のための家を見つけるために一生懸命努力しています。

BACK INTO ENGLISH

I am working hard to find a home for the restless truth in the message.

INTO JAPANESE

私はメッセージの中で落ち着きのない真実のための家を見つけるために一生懸命働いています。

BACK INTO ENGLISH

I am working hard to find a home for the restless truth in the message.