YOU SAID:

I've been really nasty

INTO JAPANESE

本当に嫌な行ってきた

BACK INTO ENGLISH

Really nasty I went

INTO JAPANESE

行ってきました本当に嫌です

BACK INTO ENGLISH

I went really disgusting looking

INTO JAPANESE

本当に見て胸が悪くなると行きました

BACK INTO ENGLISH

I went and look really disgusting

INTO JAPANESE

私は行って、本当に嫌な顔

BACK INTO ENGLISH

I went and look really bad

INTO JAPANESE

本当に悪い見て行って

BACK INTO ENGLISH

Really bad go looking

INTO JAPANESE

本当に悪い探しに行く

BACK INTO ENGLISH

I really want to go searching for bad

INTO JAPANESE

私は本当に悪いことを探しに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I really want to go searching for bad things

INTO JAPANESE

私は本当に悪いものを探しに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I really want to go searching for bad things