YOU SAID:

I've been reading Common Sense by Thomas Paine. So men say that I'm intense or I'm insane. You want a revolution? I want a revelation so listen to my declaration

INTO JAPANESE

トマス・ペインのコモンセンスを読んでいます。だから男性は私が激しいか正気ではないと言います。あなたは革命をしたいですか？私は啓示が欲しいので私の宣言を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I'm reading Thomas Paine's Common Sense. So men say I'm fierce or insane. Do you want a revolution? Listen to my declaration because I want revelation

INTO JAPANESE

トマス・ペインの常識を読んでいます。だから男性は私が激しいか正気ではないと言います。革命が欲しいですか？啓示が欲しいので私の宣言を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I'm reading the common sense of Thomas Paine. So men say I'm fierce or insane. Do you want a revolution? Listen to my declaration for revelation

INTO JAPANESE

トマス・ペインの常識を読んでいます。だから男性は私が激しいか正気ではないと言います。革命が欲しいですか？啓示のための私の宣言を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I'm reading the common sense of Thomas Paine. So men say I'm fierce or insane. Do you want a revolution? Listen to my declaration for revelation