YOU SAID:

I've been married for 15years and my husband still doesn't notice I'm a MAN

INTO JAPANESE

私は15年間結婚していますが、私の夫はまだ私が男であることに気付いていません

BACK INTO ENGLISH

I have been married for 15 years but my husband has not yet noticed that I am a man

INTO JAPANESE

私は15年間結婚していますが、私の夫は私が男であることにまだ気づいていません

BACK INTO ENGLISH

I have been married for 15 years but my husband has not yet noticed that I am a man