YOU SAID:
I've been makin top 10 since 2011 and after seven years, I finally made over 100 of these things while most of the top 10s have brought in a lot of people that watch me today, there's a handful of top tens I'm not so fond of.
INTO JAPANESE
私は2011年からトップ10を作り、7年後についに100を超えました。トップ10のほとんどが今日私を見ている多くの人を連れてきましたが、トップ10を数え切れませんとても好きです。
BACK INTO ENGLISH
I made the top ten in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 brought a lot of people watching me today, but I can not count the top 10 very much.
INTO JAPANESE
私は2011年にトップ10を作り、最終的に7年間で700を超えました。トップ10のほとんどが今日私を見ている人がたくさんいましたが、トップ10を非常に多くカウントすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I made the top 10 in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but I can not count the top 10 very much.
INTO JAPANESE
私は2011年にトップ10を作り、最終的に7年間で700を超えました。トップ10の大部分は今日多くの人を見てきましたが、トップ10を非常に数えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I made the top 10 in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but we can not count the top 10 very much.
INTO JAPANESE
私は2011年にトップ10を作り、最終的に7年間で700を超えました。トップ10の大部分は今日多くの人を見てきましたが、トップ10を非常にカウントすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I made the top 10 in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but we can not count the top ten very.
INTO JAPANESE
私は2011年にトップ10を作り、最終的に7年間で700を超えました。トップ10の大部分は今日多くの人を見てきましたが、トップ10を非常に数えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I made the top 10 in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but we can not count the top 10 very much.
INTO JAPANESE
私は2011年にトップ10を作り、最終的に7年間で700を超えました。トップ10の大部分は今日多くの人を見てきましたが、トップ10を非常にカウントすることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I made the top 10 in 2011 and finally exceeded 700 in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but we can not count the top ten very.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium