Translated Labs

YOU SAID:

I've been makin top 10's since 2011, and after seven years I finally made over 100 of these things. While most of the top 10's have brought in a lot of people that watch me today, there's a handful of top tens I'm not so fond of.

INTO JAPANESE

私は2011年からトップ10に入っており、7年後についに100を超えました。トップ10のほとんどが今日私を見守る多くの人を連れて来ましたが、それほど好きではないトップ10を数え切れません。

BACK INTO ENGLISH

I have been in the top ten since 2011 and finally exceeded 7 in 7 years. Most of the top 10 brought a lot of people watching me today, but I can not count the top 10 that I do not like so much.

INTO JAPANESE

私は2011年からトップ10に入っていて、7年後には7を超えました。トップ10のほとんどが今日私を見ている人がたくさんいましたが、私があまり好きではないトップ10を数えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I have been in the top ten since 2011 and over seven in 7 years. Most of the top 10 have seen a lot of people today, but I can not count the top 10 I do not like very much.

INTO JAPANESE

私は2011年からトップ10に入っており、7年間で7を超えています。トップ10のほとんどは今日多くの人を見ているが、私はあまり好きではないトップ10を数えることはできない。

BACK INTO ENGLISH

I turned in the top 10 in 2011, exceeds the 7 in 7 years. I like so much, but many people today are watching most of the top 10 not counting the not top 10.

INTO JAPANESE

私は 2011 年にトップ 10 に、7 で 7 年を超えています。そんなに好きですが、多くの人々 は今日トップ 10 トップではない 10 を数えていないのほとんどを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I 2011, exceeds seven years in the top 10 in 7. Not counting today is not the top 10 top 10 more people like so much, but looking at most.

INTO JAPANESE

私の 2011 年は 7 でトップ 10 の 7 年を超えています。今日数えていないトップ 10 トップの 10 のより多くの人々 はあまり好きではないが、せいぜい探しています。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 over seven years in the top 10. Is not too many people today do not count the top 10 top 10's on the best looking.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 に 7 年以上。あまりにも多くの人々 今日にカウントされませんトップ 10 のトップ 10 のベストを探しではありません。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Not counting the too many people today, the top 10 of the top 10 best are not looking for.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。今日も多くの人々 をカウントしない、トップ 10 最高のトップ 10 を探していません。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. The top 10 top 10, not counting the many people today are not looking.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。今日多くの人々 を数えないトップ 10 のトップ 10 は見ていません。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Top 10 top 10 not counting the many people today do not look.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。今日多くの人々 を数えないトップ 10 トップ 10 はそうではないです。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Top 10 top 10 not counting the many people today, it is not.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。トップ 10 のトップ 10 は、今日多くの人々 をカウントしない、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Top 10 top 10 isn't it does not count the many people today.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。トップ 10 トップ 10 ではない多くの人々 が今日は数えない。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Top 10 top 10, not many people today do not count.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。トップ 10 のトップ 10、ない多くの人々 今日はカウントされません。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is 7 top 10 over seven years. Top 10 top 10's, and not many people today do not count.

INTO JAPANESE

私にとって、2011 は 7 トップ 10 7 年以上。トップ 10 のトップ 10 と多くの人々 は今日はカウントされません。

BACK INTO ENGLISH

For me, 2011 is over 7 top 10 years. Top 10 top ten and many people will not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10に7を超えています。トップ10のトップ10と多くの人々は今日数えません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is over 7 in the top ten. Top 10 top ten and many people do not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10の7を超えています。トップテントップ10と多くの人は今日カウントしません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is over the top ten 7. Top ten top 10 and many people will not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10を上回っています7.トップ10のトップ10と多くの人々は今日カウントしません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is higher than the top 10. 7. Top 10 Top 10 and many people will not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10を上回っています。7.トップ10のトップ10と多くの人は今日カウントしません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is more than the top ten. 7. Top 10 top 10 and many people will not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10以上です。トップ10と多くの人々が今日カウントしません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is the top ten or more. Top 10 and many people will not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10以上です。トップ10と多くの人々は今日数えません。

BACK INTO ENGLISH

In my case, 2011 is the top ten or more. Top 10 and many people do not count today.

INTO JAPANESE

私の場合、2011年はトップ10以上です。トップ10と多くの人々は今日カウントしません。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Sep18
1
votes