YOU SAID:
I've been laying in bed for the past month and I am starting to lose faith.
INTO JAPANESE
私はこの1か月間ベッドに横になっていて、信仰を失い始めています。
BACK INTO ENGLISH
I've been lying in bed for the past month and I'm starting to lose faith.
INTO JAPANESE
私はこの1か月間ベッドに横になっていて、信仰を失い始めています。
BACK INTO ENGLISH
I've been lying in bed for the past month and I'm starting to lose faith.
You've done this before, haven't you.