YOU SAID:

I've been ignoring this big lump in my throat

INTO JAPANESE

私はこの大きな塊を私の喉で無視してきた

BACK INTO ENGLISH

I ignored this big lump in my throat

INTO JAPANESE

私はこの大きな塊を私の喉で無視した

BACK INTO ENGLISH

I ignored this big lump in my throat