YOU SAID:

I’ve been here 60 years and I’m still not bored there’s absolutely nothing that I can’t afford and I found that almost everything is made of cardboard really nothing I can sing with you towards

INTO JAPANESE

私はここに60年いますが、まだ退屈していません。余裕のないものは絶対にありません。ほとんどすべてが段ボールでできているので、一緒に歌うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I've been here for 60 years and haven't been bored yet. There is absolutely nothing you can't afford. Almost everything is made of cardboard, so you can't sing along.

INTO JAPANESE

私はここに60年間いますが、まだ退屈していません。あなたが買う余裕がないものは絶対にありません。ほとんどすべてが段ボールでできているので、一緒に歌うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I've been here for 60 years and haven't been bored yet. There is absolutely nothing you can't afford to buy. Almost everything is made of cardboard, so you can't sing along.

INTO JAPANESE

私はここに60年間いますが、まだ退屈していません。買う余裕のないものは絶対にありません。ほとんどすべてが段ボールでできているので、一緒に歌うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I've been here for 60 years and haven't been bored yet. There is absolutely nothing you can't afford to buy. Almost everything is made of cardboard, so you can't sing along.