YOU SAID:

I've been everywhere that you've been Now I've got nothing to lose and everything to win

INTO JAPANESE

私はあなたがしてきたあらゆる場所にいます

BACK INTO ENGLISH

I'm everywhere you've been

INTO JAPANESE

私はどこにいても

BACK INTO ENGLISH

Wherever i am

INTO JAPANESE

どこにいても

BACK INTO ENGLISH

You can start wherever you're at today,

INTO JAPANESE

どこにいても

BACK INTO ENGLISH

You can start wherever you're at today,