YOU SAID:

I've been dreaming of friendly faces

INTO JAPANESE

私は友好的な顔を夢見てきました

BACK INTO ENGLISH

I've been dreaming of a friendly face

INTO JAPANESE

私は友好的な顔を夢見ていた

BACK INTO ENGLISH

I dreamed of a friendly face.

INTO JAPANESE

私はフレンドリーな顔を夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

I dreamed of a friendly face.