YOU SAID:
I've been doing a lot of video messages lately, and have decided to make it a fundraiser thing.
INTO JAPANESE
私は最近、たくさんのビデオ メッセージを行ってきましたが、それを募金活動にすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
I've been doing a lot of video messages lately and decided to turn it into a fundraiser.
INTO JAPANESE
私は最近たくさんのビデオメッセージを行っていて、それを募金活動に変えることにしました.
BACK INTO ENGLISH
I've been doing a lot of video messaging lately and decided to turn it into a fundraiser.
INTO JAPANESE
私は最近ビデオ メッセージをたくさん送ってきましたが、それを募金活動に変えることにしました。
BACK INTO ENGLISH
I've been sending a lot of video messages lately and decided to turn it into a fundraiser.
INTO JAPANESE
私は最近たくさんのビデオ メッセージを送信しており、それを募金活動に変えることにしました。
BACK INTO ENGLISH
I've been sending out a lot of video messages lately and decided to turn it into a fundraiser.
INTO JAPANESE
私は最近たくさんのビデオ メッセージを送信しており、それを募金活動に変えることにしました。
BACK INTO ENGLISH
I've been sending out a lot of video messages lately and decided to turn it into a fundraiser.
That didn't even make that much sense in English.