YOU SAID:
I've been dead for 35 years. This is the day I live.
INTO JAPANESE
私は 35 年間死んできた。これは私が住んでいる日です。
BACK INTO ENGLISH
I've been dead for 35 years. This is where I live.
INTO JAPANESE
私は 35 年間死んできた。これは、私が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I've been dead for 35 years. I live it.
INTO JAPANESE
私は 35 年間死んできた。私はそれを住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I've been dead for 35 years. I have lived it.
INTO JAPANESE
私は 35 年間死んできた。私はそれを住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I've been dead for 35 years. I have lived it.
You've done this before, haven't you.