YOU SAID:

i've become so numb, I can't feel you there

INTO JAPANESE

私はとてもしびれました、私はあなたがそこにいるのを感じることができません

BACK INTO ENGLISH

I am very numb, I can not feel you are there

INTO JAPANESE

私はとてもしびれています

BACK INTO ENGLISH

I am very numb.

INTO JAPANESE

私はとてもしびれています。

BACK INTO ENGLISH

I am very numb.