YOU SAID:

I've always thought that people need to feel good about themselves and I see my role as offering support to them, to provide some light along the way. Leo Buscaglia

INTO JAPANESE

私は常に人々が自分自身について気分を良くする必要があると考えてきましたが、私は彼らにサポートを提供し、道に沿って光を提供するという私の役割を考えています。レオ・ブスカリア

BACK INTO ENGLISH

I've always thought people need to feel good about themselves, but I'm thinking of my role in providing support and providing light along the way. Leo Buscaria

INTO JAPANESE

私は常に人々は自分自身について気分を良くする必要があると考えてきましたが、私はサポートを提供し、道に沿って光を提供する私の役割を考えています。レオ・ブスカリア

BACK INTO ENGLISH

I've always thought people need to feel good about themselves, but I think of my role in providing support and providing light along the way. Leo Buscaria

INTO JAPANESE

私は常に人々は自分自身について気分を良くする必要があると考えてきましたが、私はサポートを提供し、道に沿って光を提供する私の役割を考えています。レオ・ブスカリア

BACK INTO ENGLISH

I've always thought people need to feel good about themselves, but I think of my role in providing support and providing light along the way. Leo Buscaria