YOU SAID:

I've always considered larikinism a crime but I guess I'd have to be a bit of a dropkick to ever understand what it is in the first place

INTO JAPANESE

私はいつもラリキズムを犯罪と見なしてきましたが、私が最初に何をしているのかを理解するためにはちょっとしたドロップキックでなければならないと思います

BACK INTO ENGLISH

I have always considered raricism as a crime, but I think that in order to understand what I am doing at the beginning I think that it must be a bit of a drop kick

INTO JAPANESE

私はいつも凶悪犯罪を犯罪とみなしてきましたが、私が始めてやっていることを理解するためには、

BACK INTO ENGLISH

I have always considered violent crime as a crime, but in order to understand what I am doing for the first time,

INTO JAPANESE

私は常に暴力犯罪を犯罪とみなしてきましたが、私が最初にやっていることを理解するために、

BACK INTO ENGLISH

I have always considered violent crime as a crime, but in order to understand what I am doing first,

INTO JAPANESE

私は常に暴力犯罪を犯罪とみなしてきましたが、私が最初にやっていることを理解するために、

BACK INTO ENGLISH

I have always considered violent crime as a crime, but in order to understand what I am doing first,