YOU SAID:

I've always believed that you would wipe those winslows!

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらのwinslowsを一掃すると信じていました！

BACK INTO ENGLISH

I believed you would wipe out those winslows!

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらのウィンスローを一掃すると信じていました！

BACK INTO ENGLISH

I believed you would wipe those Winslows!

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらのウィンスローを拭くと信じていました！

BACK INTO ENGLISH

I believed you wipe those Winslows!

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらのウィンスローを拭くと信じていました！

BACK INTO ENGLISH

I believed you wipe those Winslows!