YOU SAID:

I used to wonder what friendship could be. Till all my friends showed the magic within. Big adventures. Lots of fun. A beautiful heart that's true and strong. Sharing kindness is an easy thing. And magic makes it all complete!

INTO JAPANESE

どのような友情があることができるかするために使用。すべての私の友人を示した内マジックまで。大きな冒険。楽しみがたくさん。真実であり、強く美しい心。優しさを共有は、簡単なことです。そしてマジックは、それがすべて完了!

BACK INTO ENGLISH

What friendship can be used to do. In that all my friends from the magic. Big adventure. Lots of fun. Truth in mind, strong and beautiful. Share kindness is simple. And magic, it is all finished!

INTO JAPANESE

どのような友情は、ように使用できます。その魔法からすべての私の友人。大冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさの共有は簡単です。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

What friendship is, so you can use. Its magic from all my friends. Great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easy sharing of tenderness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

どのような友情は、使用することができますのでです。すべての私の友人からその魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

It is because what friendship can be used. All of my friends from the magic. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

それですのでどのような友好を使用ことができます。すべての魔法から私の友人。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

Because it is using what friendship can be. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

使用しているためどのような友情はすることができます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

Because it uses what friendship can be. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

それを使用するため、どのような友情はすることができます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

To use it, what friendship can be. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

それを使用するには、どのような友情がすることができます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

You can use it, what friendship is. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

どのような友情はそれを使用することができます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

What friendship can use it. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

どのような友情は、それを使用できます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

What friendship you can use it. All the magic from a friend of mine. A great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the heart truth. Easily share the kindness. And magic, it's all finished!

INTO JAPANESE

どのような友情それを使用できます。私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有します。そして魔法、それはすべて完成!

BACK INTO ENGLISH

What friendship can use it. All magic from my friend. Great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Easily share tenderness. And magic, it's all done!

INTO JAPANESE

どのような友情は、それを使用できます。私の友人からのすべてのマジック。偉大な冒険。楽しみがたくさん。強くて美しい、心の真理。優しさを簡単に共有します。マジック、それすべてを行う!

BACK INTO ENGLISH

What friendship can use it. All magic from my friend. Great adventure. Lots of fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Easily share tenderness. Magic, do it all!

INTO JAPANESE

どの友情がそれを使うことができますか？私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。たくさんの楽しみ。強くて美しい、心の真実。優しさを簡単に共有しましょう。マジック、それはすべて！

BACK INTO ENGLISH

Which friendship can use it? All magic from my friend. Great adventure. A lot of fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Let's share tenderness easily. Magic, it's all!

INTO JAPANESE

どの友情がそれを使うことができますか？私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。とても楽しいこと。強くて美しい、心の真実。優しさを分かち合いましょう。マジック、それはすべてです！

BACK INTO ENGLISH

Which friendship can use it? All magic from my friend. Great adventure. It is a lot of fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Let's share kindness. Magic, that's all!

INTO JAPANESE

どの友情がそれを使うことができますか？私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。それは楽しいです。強くて美しい、心の真実。優しさを分かち合いましょう。マジック、それだけです！

BACK INTO ENGLISH

Which friendship can use it? All magic from my friend. Great adventure. It's fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Let's share kindness. Magic, that's it!

INTO JAPANESE

どの友情がそれを使うことができますか？私の友人からのすべての魔法。偉大な冒険。それは楽しいです。強くて美しい、心の真実。優しさを分かち合いましょう。マジック、それだけです！

BACK INTO ENGLISH

Which friendship can use it? All magic from my friend. Great adventure. It's fun. Strong and beautiful, the truth of the heart. Let's share kindness. Magic, that's it!