YOU SAID:
I used to run in circles all the time
INTO JAPANESE
いつも輪になって走ってた
BACK INTO ENGLISH
I was always running in circles
INTO JAPANESE
いつも輪になって走っていた
BACK INTO ENGLISH
always running in circles
INTO JAPANESE
いつも輪になって走っている
BACK INTO ENGLISH
always running in circles
You've done this before, haven't you.