YOU SAID:

I used to rule the world. Seas would rise when I gave the word. Now in the morning I sleep alone. Sweep the streets I used to own.

INTO JAPANESE

世界を支配するために使用します。 海は、私は単語を与えたとき 。 今午前中に私は一人で寝る。 掃引通りを所有するために使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used to rule the world. When the ocean gave me words. Today morning I sleep alone. Used to own a sweep streets.

INTO JAPANESE

かつて世界を支配していた。 とき海は私に言葉を与えた。 今日の朝私は一人で寝る。掃引の通りを所有するために使用。

BACK INTO ENGLISH

Had once ruled the world. When sea gave me words. Today morning I sleep alone. Used to own a sweep streets.

INTO JAPANESE

かつて世界を支配していた。 とき海は私に言葉を与えた。今日の朝私は一人で寝る。掃引の通りを所有するために使用。

BACK INTO ENGLISH

Had once ruled the world. When sea gave me words. Today morning I sleep alone. Used to own a sweep streets.

INTO JAPANESE

かつて世界を支配していた。とき海は私に言葉を与えた。今日の朝私は一人で寝る。掃引の通りを所有するために使用。

BACK INTO ENGLISH

Had once ruled the world. When sea gave me words. Today morning I sleep alone. Used to own a sweep streets.