YOU SAID:

I used to play the big old green piano when I was younger, with my sister in Japan, because my parents forced us to.

INTO JAPANESE

幼い頃、両親が私たちに強制したので、日本にいる妹と一緒に大きな古い緑色のピアノを弾いていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was little, I used to play the big old green piano with my sister in Japan because our parents forced us to do so.

INTO JAPANESE

幼い頃、親に強制されて日本の妹と一緒に大きな古い緑色のピアノを弾いていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was little, my parents forced me to play a big old green piano with my sister in Japan.

INTO JAPANESE

私が幼い頃、両親は私に日本の妹と一緒に大きな古い緑色のピアノを弾くことを強制しました。

BACK INTO ENGLISH

When I was little, my parents forced me to play the big old green piano with my Japanese sister.

INTO JAPANESE

私が幼い頃、両親は私に日本人の妹と一緒に大きな古い緑色のピアノを弾くことを強制しました。

BACK INTO ENGLISH

When I was little, my parents forced me to play the big old green piano with my Japanese sister.