YOU SAID:
I used to live in Japan at the US Navy Base.
INTO JAPANESE
私はかつて日本の米海軍基地に住んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I once lived on a US Navy base in Japan.
INTO JAPANESE
私はかつて日本にある米海軍基地に住んでいました。
BACK INTO ENGLISH
I once lived on a US Navy base in Japan.
You've done this before, haven't you.