YOU SAID:

I used to like to pet my dog and play with him, now i don't.

INTO JAPANESE

私は私の犬をペットし、いけない今、彼と一緒に再生するように使用。

BACK INTO ENGLISH

I pet my dog, used to play with him, now don't.

INTO JAPANESE

私は、彼と一緒に遊ぶ、今はしないでください私の犬、ペットします。

BACK INTO ENGLISH

Do not play with him, now I want my dog and pet.

INTO JAPANESE

今私は私の犬とペット、彼と一緒に再生はされません。

BACK INTO ENGLISH

Now I play with my dog, pet and he is not.

INTO JAPANESE

私は私の犬と遊ぶ、今ペットと彼ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I now play with my dog, pet and he is not.

INTO JAPANESE

私は今私の犬と遊ぶ、ペットと彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I now play with my dog, pet and he is not.