YOU SAID:

I used to have wanted to be a bird but soon I will have decided to become a fish

INTO JAPANESE

昔は鳥になれると思っているが、すぐに私は、魚になることにしました

BACK INTO ENGLISH

I believe birds, but soon I was to be fish

INTO JAPANESE

鳥を信じているが、私は魚にはすぐに

BACK INTO ENGLISH

Believe the birds, but I fish soon

INTO JAPANESE

鳥を信じているが、私はすぐに魚

BACK INTO ENGLISH

Believe the birds, but I soon fish

INTO JAPANESE

鳥を信じているが、私はすぐに魚

BACK INTO ENGLISH

Believe the birds, but I soon fish