YOU SAID:

I used to have a pet koi fish but now I've got no pets

INTO JAPANESE

私はペットの koi の魚が使用されるが、今私持っていないペット

BACK INTO ENGLISH

I used the pet koi fish, but now I do not have pet

INTO JAPANESE

ペットの koi の魚を使用されるが、今私はペットを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Used pet koi fish, but now I have no pets.

INTO JAPANESE

ペットの koi の魚を使用が、今私はペットがありません。

BACK INTO ENGLISH

Pet koi fish is used, right now my pet.

INTO JAPANESE

魚を使用すると、ペットの恋は今私のペットです。

BACK INTO ENGLISH

With fish, pets love is now my pet.

INTO JAPANESE

魚、ペットの愛は私のペットです。

BACK INTO ENGLISH

Fish, pet's love is my pet.

INTO JAPANESE

魚、ペットの愛は私のペットです。

BACK INTO ENGLISH

Fish, pet's love is my pet.