YOU SAID:

I used to have a kitten who liked coke, pepsi and ritz, but he died

INTO JAPANESE

コーラ、ペプシ、リッツ、気に入っていた子猫を持っているために使用が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

In order to have kittens in coke, Pepsi, Ritz, like using has died.

INTO JAPANESE

ために使用が死亡したようにコーラ、ペプシ、リッツ、子猫を持っています。

BACK INTO ENGLISH

To have a Coke, Pepsi, Ritz, kitten had died using.

INTO JAPANESE

コーラ、ペプシ、リッツに、子猫が使用して死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Coke, Pepsi, and Ritz with kitten died.

INTO JAPANESE

コーラ、ペプシと子猫とリッツが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Coke, Pepsi and the kitten and Ritz has died.

INTO JAPANESE

コーラ、ペプシと子猫とリッツが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Coke, Pepsi and the kitten and Ritz has died.