YOU SAID:

I used to have a cow and then I sold it. Now I'm rich instead.

INTO JAPANESE

私はかつて牛を飼っていたのですが、それを売ったのです。今私は金持ちだ。

BACK INTO ENGLISH

I used to keep a cow, but I sold it. I am rich now.

INTO JAPANESE

私は牛を飼っていましたが、私はそれを売りました。私は今金持ちです。

BACK INTO ENGLISH

I kept a cow but I sold it. I am rich now.

INTO JAPANESE

私は牛を飼っていたがそれを売った。私は今金持ちです。

BACK INTO ENGLISH

I kept a cow but sold it. I am rich now.

INTO JAPANESE

私は牛を飼っていたがそれを売った。私は今金持ちです。

BACK INTO ENGLISH

I kept a cow but sold it. I am rich now.