YOU SAID:
I used to do my online banking with an actual bank whose password system required 1 capital, at least 1 number, no special characters, and a max of 8 characters total. This was recently.
INTO JAPANESE
1 資本、少なくとも 1 つの数字、特殊文字、および合計 8 文字の最大のパスワード システムが必要な実際の銀行に私のオンライン バンキングを行うために使用。 これは最近だった。
BACK INTO ENGLISH
1 used actual banks need capital, at least one digit, special characters, and total 8 maximum password system to my online banking. It was recently.
INTO JAPANESE
1 は、実際銀行必要資本、少なくとも 1 桁、特殊文字、および私のオンライン バンキングの合計 8 最大パスワード システムを使用しました。つい最近。
BACK INTO ENGLISH
1. use online banking actually bank capital, at least one digit, special characters, and my total 8 maximum password system. Just recently got.
INTO JAPANESE
1. オンライン実際に銀行の銀行の自己資本、少なくとも 1 つの数字、特殊文字、および私の合計 8 最大パスワード システムを使用します。ちょうど最近得た。
BACK INTO ENGLISH
1. use a total 8 maximum password system of Bank equity capital, at least one digit, special characters, and I actually online. Just recently got.
INTO JAPANESE
1. 実際にオンライン銀行自己資本、少なくとも 1 つの数字、特殊文字、および私の合計 8 最大パスワード システムを使用します。ちょうど最近得た。
BACK INTO ENGLISH
1. actually use online banking capital, at least one digit, special characters, and my total 8 maximum password system. Just recently got.
INTO JAPANESE
1. 実際にオンライン金融資本、少なくとも 1 つの数字、特殊文字、および私の合計 8 最大パスワード システムを使用します。ちょうど最近得た。
BACK INTO ENGLISH
1. actually use online financial capital, at least one digit, special characters, and my total 8 maximum password system. Just recently got.
INTO JAPANESE
1. 実際にオンライン金融資本、少なくとも 1 つの数字、特殊文字、および私の合計 8 最大パスワード システムを使用します。ちょうど最近得た。
BACK INTO ENGLISH
1. actually use online financial capital, at least one digit, special characters, and my total 8 maximum password system. Just recently got.
This is a real translation party!