YOU SAID:

I used to cry when you turned my lights off I used to fight for what's burned and long lost I used to hide from the world but, no Not anymore, not anymore

INTO JAPANESE

昔は焼けました」何のために戦うために使用、私は隠すため使用長い失われた世界から、いいえ違います、もう私のライトを off にするときに泣く

BACK INTO ENGLISH

Burned in the old days "used to fight for anything, I hide from the long lost world, no cry to turn off my lights anymore, not when

INTO JAPANESE

昔で焼かれて"何のために戦うために使用、私は長い間行方不明の世界では、もう、私のライトをオフに泣くから隠すときではなく

BACK INTO ENGLISH

Burned in old days "Used to fight for anything, I am in a missing world for a long time, not when it hides from crying off my lights anymore

INTO JAPANESE

昔に燃えたこと "何かのために戦うために使用された、私は長い間不足している世界にいる、それはもはや私のライトを泣いて隠れるときではない

BACK INTO ENGLISH

Used to fight for something, I used to fight for something, I'm in a world that has been missing for a long time, it is no time when I cry and hide my light no longer

INTO JAPANESE

何かのために戦うために使用された、私は何かのために戦うために使用された、私は長い間失われている世界にいる、私は泣くともはや私の光を隠す

BACK INTO ENGLISH

Used to fight for something, I was used to fight for something, I'm in the world that has been lost for a long time, I no longer cry my way to hide my light

INTO JAPANESE

何かのために戦うために使用された、私は何かのために戦うために慣れていた、私は長い間失われた世界にいる、私はもはや自分の光を隠すために私の方法を泣かない

BACK INTO ENGLISH

I was used to fighting for something, I was used to fighting for something, I am in the world lost for a long time, I no longer my way to hide my light Do not cry

INTO JAPANESE

何かのための戦いに慣れていた、何かのための戦いに慣れていた私は長い間、私はもはや私の光を非表示にする私の方法が泣かないの失われた世界

BACK INTO ENGLISH

I had become accustomed to fighting for something accustomed to fighting for something for a long time, I won't cry anymore to hide my light my way's the lost world

INTO JAPANESE

私は何かのために戦う何か長い時間のため私はもう泣かない私の光私の方法を非表示に慣れているの失われた世界のための戦いに慣れていた

BACK INTO ENGLISH

Accustomed to fighting for me something to fight for something for a long time I won't shed a tear I light my way hide is accustomed to the lost world

INTO JAPANESE

戦うために何か私のための戦いに慣れている何か涙を流すことはありません長い間光私の方法の非表示、失われた世界に慣れています。

BACK INTO ENGLISH

Something to fight do not shed tears are used to fight me for something for a long time are used to hide the light my way, the lost world.

INTO JAPANESE

戦うために何かを流す涙は長い時間は私の方法は、失われた世界の光を非表示にする使用される何かを私と戦うために使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Used for a long time and I fight my way is something that is used to light the lost world of tears to fight something.

INTO JAPANESE

長い時間と私の使用私の方法を戦うは、何かと戦うために涙の失われた世界を光に使用されているものです。

BACK INTO ENGLISH

It is to fight and fight for a long time and I use my tears of lost world with light.

INTO JAPANESE

戦うために、長い時間のために戦うだし、光で失われた世界の私の涙を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use a world lost in it for a long time to fight, to fight, my tears.

INTO JAPANESE

戦うために、戦うために、長い時間のために私の涙を失った世界を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the world lost my tears, to fight, to fight for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間のために戦う、戦うために私の涙を失った世界を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the world lost my tears to fight, fight for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間のために戦う、戦うために私の涙を失った世界を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the world lost my tears to fight, fight for a long time.