YOU SAID:

I used to be with "it". But then they changed what "it" was! Now what I'm with isn't it, and what's it seems weird and scary to me. It'll happen to you!

INTO JAPANESE

するために使用「それ」。しかし、その後、彼らは「それ」が何だった変更!今、それはない私と、奇妙な私は怖いって思われます。それがあなたに起こるだろう!

BACK INTO ENGLISH

Use it to "it". But then, they changed what "it" was! Now, it seems that I am scared with a strange one that is not it. That will happen to you!

INTO JAPANESE

「それ」のためにそれを使用してください。しかし、その後、彼らは「それ」のものを変えました！今、私はそれではない奇妙なもので怖がっているようです。それはあなたに起こります！

BACK INTO ENGLISH

Use it for "it". But then, they changed the "it" ones! Now, I seem to be scared of strange things that is not it. It will happen to you!

INTO JAPANESE

"それ"のためにそれを使用してください。しかし、その後、彼らはそれを変えました！今、私はそれではない奇妙なことを怖がっているようです。それはあなたに起こります！

BACK INTO ENGLISH

Use it for "it". But then, they changed it! Now, I seem to be afraid of strange things that is not it. It will happen to you!

INTO JAPANESE

"それ"のためにそれを使用してください。しかし、その後、彼らはそれを変更しました！今、私はそれではない奇妙なことを恐れるようです。それはあなたに起こります！

BACK INTO ENGLISH

Use it for "it". But then, they changed it! Now, I seem to be afraid of strange things. It will happen to you!

INTO JAPANESE

"それ"のためにそれを使用してください。しかし、その後、彼らはそれを変更しました！今、私は奇妙なことを恐れているようです。それはあなたに起こります！

BACK INTO ENGLISH

Use it for "it". But then, they changed it! Now, I seem to be afraid of strange things. It will happen to you!