YOU SAID:

I used to be "with it". But then they changed what "it" was. Now what I'm with isn't "it" and what's "it" seems weird and scary to me...it'll happen to you.

INTO JAPANESE

「それと」するために使用します。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。今「それ」ではない私と奇妙なようである「それ」は何と幸せに怖いでしょうが、あなたに起こる。

BACK INTO ENGLISH

"It" used to be. Then, they change what "it" was. Happy scary what it seems strange that now "it is not my will, happen to you.

INTO JAPANESE

「それ」に使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。幸せな怖いものだ奇妙な今じゃない私は、あなたに起こる。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Then, they change what "it" was. Happy scary thing is strange now I don't happen to you.

INTO JAPANESE

それが使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。幸せな怖いことは、今私はあなたに起こらない奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Then, they change what "it" was. Happy scary things happen to you I now is strange.

INTO JAPANESE

それが使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。怖いことがあなたに起こる幸せな私今奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Then, they change what "it" was. Happy with my scary things happen to you now is strange.

INTO JAPANESE

それが使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。幸せな私の怖いもので起こるあなたに今は奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Then, they change what "it" was. Happy with my scary thing you happen now is strange.

INTO JAPANESE

それが使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。私の怖いものを満足する起こる今奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Then, they change what "it" was. Now happens to satisfy my scary stuff is weird.

INTO JAPANESE

それが使用されます。その後、彼らは「それ」が何だった変更します。今私の怖いものが奇妙なを満たすために発生します。

BACK INTO ENGLISH

It will be used. Later, they change what "it" was. Now my scary thing happens to satisfy strange.

INTO JAPANESE

それは使用されます。後で、彼らはそれが何だったかを変えます。今、私の怖いことが起こって奇妙なことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

It is used. Later, they change what it was. Now, scary things happen and strange things will happen.

INTO JAPANESE

それは使用されます。後で、彼らはそれが何だったのかを変えます。今、恐ろしいことが起こり、奇妙なことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

It is used. Later, they change what it was. A horrible thing happens now, and a strange thing happens.

INTO JAPANESE

それは使用されます。後で、彼らはそれが何だったのかを変えます。恐ろしいことが今起こり、奇妙なことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

It is used. Later, they change what it was. A terrible thing happens now and a strange thing happens.

INTO JAPANESE

それは使用されます。後で、彼らはそれが何だったのかを変えます。ひどいことが今起こり、奇妙なことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

It is used. Later, they change what it was. A terrible thing happens now and a strange thing happens.