YOU SAID:

I used to be with it, but then they changed what ‘it’ was, and now what I’m with isn’t it. And what’s ‘it’ seems weird and scary to me

INTO JAPANESE

私はそれと一緒にいましたが、彼らは「それ」が何であるかを変えました、そして今私が持っているのはそれです.そして、「それ」とは私には奇妙で怖いようです

BACK INTO ENGLISH

I was with it but they changed what "it" was and now that's what I have. And "it" seems strange and scary to me

INTO JAPANESE

私はそれを持っていましたが、彼らは「それ」が何であるかを変更し、今それが私が持っているものです.そして「それ」は私には奇妙で怖いようです

BACK INTO ENGLISH

I had it but they changed what "it" was and now that's what I have. And "it" seems strange and scary to me

INTO JAPANESE

私はそれを持っていましたが、彼らは「それ」が何であるかを変更し、今それが私が持っているものです.そして「それ」は私には奇妙で怖いようです

BACK INTO ENGLISH

I had it but they changed what "it" was and now that's what I have. And "it" seems strange and scary to me