YOU SAID:

I used to be a typhanoligist but now I study zygomorphic nucleoplasm

INTO JAPANESE

私はかつてチファノリギストでしたが、今は接合型核質を研究しています

BACK INTO ENGLISH

I used to be a tifanoligist, but now I am studying mating nucleoplasm

INTO JAPANESE

私はかつてチファノリギストでしたが、今は交配核質を研究しています

BACK INTO ENGLISH

I used to be a tyfanoligist, but now I am studying mating nucleoplasm

INTO JAPANESE

私はかつてタイファノリジストでしたが、今は交配核質を研究しています

BACK INTO ENGLISH

I used to be a tyfanoist, but now I am studying mating nucleoplasm

INTO JAPANESE

私はかつてタイファノイストでしたが、今は交配核質を研究しています

BACK INTO ENGLISH

I used to be a tyfanoist, but now I am studying mating nucleoplasm