YOU SAID:

I used to be a people person, but people ruined that for me. A hot potato

INTO JAPANESE

私は人々 人でしたが、人々 を台無しにする私のため。 厄介ごと

BACK INTO ENGLISH

I was a people people, but for me to ruin people. Perplexity

INTO JAPANESE

私は人々 が人々 を台無しにする私のために。途方に暮れる

BACK INTO ENGLISH

I is for me to ruin people people. Bewildering

INTO JAPANESE

私は人々の人々を台無しにするためです。忙しい

BACK INTO ENGLISH

I am going to ruin people's people. busy

INTO JAPANESE

私は人々の人々を台無しにするつもりです。忙しい

BACK INTO ENGLISH

I will ruin people's people. busy

INTO JAPANESE

私は人々の人々を台無しにするでしょう。忙しい

BACK INTO ENGLISH

I will ruin people's people. busy