YOU SAID:

I Used to be a fan, but now I’m air conditioner

INTO JAPANESE

ファンをするが、今はエアコン

BACK INTO ENGLISH

To the fans, now's air conditioning

INTO JAPANESE

ファンに今はエアコン

BACK INTO ENGLISH

Fan is now air-conditioned.

INTO JAPANESE

ファンはエアコン今。

BACK INTO ENGLISH

Fan's air conditioning now.

INTO JAPANESE

ファンのエアコン今。

BACK INTO ENGLISH

Air conditioning fan right now.

INTO JAPANESE

エアコンのファンは今すぐ。

BACK INTO ENGLISH

Air conditioner fans are now.

INTO JAPANESE

エアコンのファンができました。

BACK INTO ENGLISH

Air conditioner fan.

INTO JAPANESE

エアコン

BACK INTO ENGLISH

Etsu

INTO JAPANESE

エアコン

BACK INTO ENGLISH

Etsu