YOU SAID:

I use the seven bucket method please and thank you.

INTO JAPANESE

7 バケット メソッドを使用してください、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

7 bucket method using please, thank you.

INTO JAPANESE

7 バケツのメソッド使用してください、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

7 Please use the method of the bucket, thank you.

INTO JAPANESE

7バケツの方法を使用してください、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

7 Please use the bucket's method, thank you.

INTO JAPANESE

7バケットの方法を使用してください、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Please use 7 bucket method, thank you.

INTO JAPANESE

7バケット方式をご利用ください、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please use 7 bucket system, thank you.

INTO JAPANESE

7バケットシステムをご利用ください、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please use 7 bucket system, thank you.