YOU SAID:

I use sarcasm and humor to mask my emotions because I hate myself, but I somehow hate you even more.

INTO JAPANESE

私は自分自身を嫌い、私は何とかさらにあなたを嫌い、自分の感情をマスクするのに皮肉とユーモアを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I hate myself, I hate you even somehow, using sarcasm and humor to mask their emotions.

INTO JAPANESE

私は自分を嫌い、私はあなたを憎むもどういうわけか、皮肉とユーモアを使用して、自分の感情をマスクします。

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I hate you too what somehow mask their emotions, using sarcasm and humor.

INTO JAPANESE

あなたを憎む、私はあまりにもあなたを憎むものはどういうわけか皮肉とユーモアを使用して、自分の感情をマスクします。

BACK INTO ENGLISH

Hate you, I hate you too are not somehow mask their emotions, using sarcasm and humor.

INTO JAPANESE

あなたを憎む、あなたを憎む余りは何とかマスク皮肉およびユーモアを使用して、自分の感情。

BACK INTO ENGLISH

Hate you, hate you too I use mask sarcasm and humor to their feelings.

INTO JAPANESE

あなたを憎む、あなたを憎むマスク皮肉と自分の感情にユーモアを使用するも。

BACK INTO ENGLISH

Also hate you, hate you mask sarcasm and my feelings with humor.

INTO JAPANESE

またあなたが嫌い、マスクの皮肉とユーモアで私の気持ちはあなたを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Also hate you, I hate your mask sarcasm and humor.

INTO JAPANESE

またあなたが嫌い、マスクの皮肉とユーモアが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Also you hate, dislike the mask sarcasm and humor.

INTO JAPANESE

またあなたが嫌い、マスクの皮肉とユーモアを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Also hate you, hate the mask sarcasm and humor.

INTO JAPANESE

またあなたが嫌い、マスクの皮肉とユーモアを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Also hate you, hate the mask sarcasm and humor.