YOU SAID:

I understand your frustration, Sophia, and I assure you, we are doing everything we can to figure out what’s going on.

INTO JAPANESE

ソフィア、あなたのイライラはよくわかります。そして、何が起こっているのかを解明するために、私たちは全力を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Sophia, we understand your frustration, and we're doing everything we can to figure out what's going on.

INTO JAPANESE

ソフィアさん、私たちはあなたのイライラを理解しており、何が起こっているのかを把握するために全力を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Sophia, we understand your frustration and are doing our best to figure out what's going on.

INTO JAPANESE

ソフィアさん、私たちはあなたのフラストレーションを理解しており、何が起こっているのか把握するために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Sophia, we understand your frustration and are trying our best to figure out what's going on.

INTO JAPANESE

ソフィアさん、私たちはあなたのフラストレーションを理解しており、何が起こっているのか把握するために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Sophia, we understand your frustration and are trying our best to figure out what's going on.