YOU SAID:
I understand why you did it, but not in any way that counts.
INTO JAPANESE
私はあなたがそれをした理由を理解していますが、重要な方法ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I understand why you did it, but not in an important way.
INTO JAPANESE
私はあなたがそれをした理由を理解していますが、重要な方法ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I understand why you did it, but not in an important way.
That didn't even make that much sense in English.