Translated Labs

YOU SAID:

I understand why people take flight from bridges, I understand why a girl holds a blade to her wrist, I understand why a grown man cries counting all his lists. What I wish for the world to understand is that in these fragile moments patience and love are needed most

INTO JAPANESE

私はなぜ人々が橋から飛び立つのかを理解しています、私はなぜ女の子が彼女の手首に刃を持っているのか理解しています。私が世界に理解してもらいたいことは、これらの弱い瞬間に忍耐と愛が最も必要とされるということです

BACK INTO ENGLISH

I understand why people fly off the bridge, I understand why girls have a blade on her wrist. What I want the world to understand is that patience and love are needed most in these weak moments

INTO JAPANESE

私はなぜ人々が橋から飛び立つのかを理解しています、私はなぜ女の子が彼女の手首に刃を持っているのか理解しています。私が世界に理解させたいのは、辛抱と愛がこれらの弱い瞬間に最も必要とされるということです。

BACK INTO ENGLISH

I understand why people fly off the bridge, I understand why girls have a blade on her wrist. What I want the world to understand is that patience and love are needed most in these weak moments.

INTO JAPANESE

私はなぜ人々が橋から飛び立つのかを理解しています、私はなぜ女の子が彼女の手首に刃を持っているのか理解しています。私が世界に理解させたいのは、辛抱と愛がこれらの弱い瞬間に最も必要とされるということです。

BACK INTO ENGLISH

I understand why people fly off the bridge, I understand why girls have a blade on her wrist. What I want the world to understand is that patience and love are needed most in these weak moments.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Feb11
1
votes
15Feb11
2
votes
14Feb11
0
votes
14Feb11
1
votes