YOU SAID:

I understand that you are the one who saved my dear wife, the Queen! But can you tell me what happened? Leene's acting rather odd. And she seems to have lost her coral pin, which is something she guarded with her life... Forgive me! You must be tired. We can talk about this later. Please rest in the Knights quarters, downstairs, to the left.

INTO JAPANESE

私は私の親愛なる妻、女王を救ったいずれか理解する! しかし、あなたは何が起こったか私に伝えることができますか。 リーネの演技がかなり奇妙です。 そして彼女は彼女が彼女の人生で守られているものは、彼女のサンゴのピンを失っているようだ. 許してください！あなたは疲れているに違いない。 我々 はこのことについて後で話すことができます。 騎士四分の一でお休みください。

BACK INTO ENGLISH

I understand one or more saved my dear wife, Queen! However, you can tell me what happened? Lynette's acting is pretty weird. And she what she was guarded in her life like losing her coral PIN.

INTO JAPANESE

1 つを理解するまたは詳細は私の愛する妻は、女王を保存! ただし、あなたは何が起こったか私を伝えることができます? リネットの演技がかなり奇妙です。彼女と彼女がだったもの彼女のサンゴのピンを失うような彼女の人生に守られています。

BACK INTO ENGLISH

To understand one or more my dear wife, save the Queen! However, you can tell me what happened? Lynette's acting is pretty weird. With her because she was what is protected by the pin of her coral loses her life.

INTO JAPANESE

1 つを理解するまたはより私の愛する妻、女王を保存! ただし、あなたは何が起こったか私を伝えることができます?リネットの演技がかなり奇妙です。彼女と彼女がいたので彼女の人生を失う彼女のサンゴのピンによって保護される対象。

BACK INTO ENGLISH

To understand one or more save my dear wife, Queen! However, you can tell me, what has happened? Lynette of acting is pretty weird. She loses her life because she and her coral PIN protected.

INTO JAPANESE

1 つを理解したり、私の親愛なる妻を保存よりクイーン!ただし、あなたは何が起こった、私を伝えることができます?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女とサンゴのピンが保護されているために、彼女は彼女の人生を失います。

BACK INTO ENGLISH

One to understand, my dear wife to save from the Queen!, however, you can tell me what has happened? Lynette of acting is pretty weird. Protect coral and her PIN, she loses her life.

INTO JAPANESE

女王から保存する私の愛する妻を理解する 1 つ!、しかし、何が起こった教えてもらえますか?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女の人生を失う、サンゴと彼女のピンを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from my dear wife to understand one!, but what has happened can someone tell me? Lynette of acting is pretty weird. She protects coral loses her life, and her pin up.

INTO JAPANESE

理解する私の愛する妻から女王を救う!、しかし、誰かが私を伝えることができます何が起こった?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女はサンゴを保護する彼女の人生と彼女のピンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to comprehend my love!, but can someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. She loses the coral to protect her life and her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女の人生と彼女のピンを保護するためにサンゴを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. To protect her PIN in her life and she will lose the coral.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女の人生の彼女のピンを保護するし、彼女はサンゴを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. PIN her in her life to protect, she lose coral.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。保護するために彼女の人生で彼女をピン、サンゴを失う彼女。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. In order to protect her life in her PIN, she lose the coral.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女のピンで彼女の人生を保護するために彼女はサンゴを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. In order to protect her life in her PIN she loses coral.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女のピンで彼女の人生を保護するために彼女のサンゴを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. Lose the coral in her to protect her life with her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女の人生の彼女のピンを保護ためにサンゴを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. She protects her life her PIN to lose the coral.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女の人生にサンゴを失う彼女のピンを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. She protects the coral to lose her life her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女の人生の彼女のピンを失うサンゴを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. She protects the coral lose the PIN for her in her life.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女はサンゴを保護する彼女の人生で彼女のピンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. She loses her PIN in her to protect the coral life.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女は彼女はサンゴの生活を保護するために彼女のピンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. To protect the coral life she is she will lose her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。彼女はサンゴの生活を保護するために彼女は彼女のピンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. To protect the coral life she she loses her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。サンゴの生活を保護するために彼女彼女が彼女のピンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but tell someone what happened? Lynette of acting is pretty weird. To protect the coral life her she loses her PIN.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、何が起こったか誰か教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。サンゴの生活を保護するために彼女彼女を失う彼女のピン。

BACK INTO ENGLISH

Save the Queen from the wife to understand my love!, but someone tell me what happened? Lynette of acting is pretty weird. To protect the coral life she pins her to lose her.

INTO JAPANESE

私の愛を理解する妻から女王を救う!、しかし、誰かが何が起こったか教えて?演技のリネットは、かなり奇妙です。サンゴの生活を保護するために彼女は彼女が彼女を失うことをピンします。