YOU SAID:

I underestimated you Michael. Im sorry. Yeah well maybe next time you will estimate me!

INTO JAPANESE

私はマイケルを過小評価。気の毒と思うイム。はいよく、私を推定します多分次回!

BACK INTO ENGLISH

Michael underestimated me. Im sorry. Yes well, I estimate maybe next time!

INTO JAPANESE

マイケルは、私を過小評価。気の毒と思うイム。はいよく、私はおそらく次の時間を推定!

BACK INTO ENGLISH

Michael, I underestimate. Im sorry. Yes well, I maybe next time you estimate!

INTO JAPANESE

マイケルは、過小評価します。気の毒と思うイム。はい、まあ、私はおそらく次の時間を推定する!

BACK INTO ENGLISH

Michael is underestimated. Im sorry. Yes, well, I probably next time you estimate!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されています。気の毒と思うイム。ええ、私はおそらく、次回見積もり!

BACK INTO ENGLISH

Michael is underrated. Im sorry. Yes, I estimate maybe next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく次の時間を推定!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I probably estimated next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく次の時間を推定する!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I probably next time you estimate!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく、次回見積もり!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I estimate maybe next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく次の時間を推定!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I probably estimated next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく次の時間を推定する!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I probably next time you estimate!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく、次回見積もり!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I estimate maybe next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されます。気の毒と思うイム。はい、私はおそらく次の時間を推定!

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. Im sorry. Yes, I probably estimated next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されるでしょう。ごめんなさい。はい、私はおそらく次回に推定しました！

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. I'm sorry. Yes, I presumably probably next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されるでしょう。ごめんなさい。はい、私はたぶんおそらく次回！

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. I'm sorry. Yes, I probably will probably next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されるでしょう。ごめんなさい。はい、私はおそらく次回になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. I'm sorry. Yes, I will probably be next time!

INTO JAPANESE

マイケルは過小評価されるでしょう。ごめんなさい。はい、私はおそらく次回になります！

BACK INTO ENGLISH

Michael will be underestimated. I'm sorry. Yes, I will probably be next time!