YOU SAID:

I turned to the bored button because I was bored, and I'm still bored

INTO JAPANESE

私は飽きて退屈なボタンに変わったし、まだ退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I got tired, turned into a boring button, and I am still bored.

INTO JAPANESE

私は疲れて、退屈なボタンに変わり、私はまだ退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, it changes to a dull, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は疲れました、それは鈍いに変わります、私はまだ退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, it turns dull, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は疲れている、それは鈍い、私はまだ退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, it is dull, I am still bored.

INTO JAPANESE

私は疲れている、それは鈍いです、私はまだ退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, it is dull, I am still bored.