YOU SAID:

I turned to the blue fox and told it to take me back home because the party turned out to be lame.

INTO JAPANESE

私は青狐になって、パーティーのラメになり判明したので私を家に戻って取ることを言った。

BACK INTO ENGLISH

Take me back home so I turned blue Fox, lame parties, turned out to be told.

INTO JAPANESE

だから私はブルーフォックス、ラメ等と言われることが判明になって家に帰って私を取る。

BACK INTO ENGLISH

So I howled, lame, etc and it turned out to go home, take me.

INTO JAPANESE

大笑い、ラメ、等、それは家に帰る、私を取るに判明します。

BACK INTO ENGLISH

Had a good laugh, go home it is lame, and I take known.

INTO JAPANESE

良い笑い、それが不自由と知られているを撮って家に帰っていた。

BACK INTO ENGLISH

Good laugh, it's lame and known shooting, was returning home.

INTO JAPANESE

良い笑い、それのラメと知られている撮影は、家に帰っていた。

BACK INTO ENGLISH

A good laugh, it's lame and known shooting was returning home.

INTO JAPANESE

良い笑い、それのラメと知られている撮影は、家に帰っていた。

BACK INTO ENGLISH

A good laugh, it's lame and known shooting was returning home.